Französisch-Italienisch Übersetzung für tueur

assassinoL'amianto è un assassino silenzioso e invisibile. L'amiante est un tueur silencieux, invisible. Tendiamo a pensare che questo possa succedere in seguito all'ingestione accidentale o al soffocamento, ma c'è un assassino assai più maligno e furtivo: il cancro. Nous pensons alors que quelque chose a pu être avalé ou qu'il y a eu étouffement, mais il y a un tueur plus discret: le cancer. La guerra è ingiusta perché uccide persone innocenti e, come dice un proverbio arabo, l'assassino non è mai un benefattore. Elle est injuste, elle tue des innocents, et, comme le dit un proverbe arabe : le tueur n'est jamais le bienfaiteur.
killerI medicinali falsificati sono killer silenziosi. Les médicaments falsifiés sont des tueurs silencieux. Il killer si chiama Saddam Hussein; non possiamo e non dobbiamo riconoscerci nello slogan: 'Né con Bush, né con Saddam?. Le tueur s'appelle Saddam Hussein ; nous ne pouvons et ne devons nous reconnaître dans le slogan : "Ni avec Bush, ni avec Saddam." Si tratta di ”killer silenziosi” perché se non combattono le malattie, non sono di alcun aiuto ai pazienti. Aussi, comme je l'ai dit, ce sont des "tueurs silencieux" parce que, s'ils ne combattent pas ces maladies, ils ne sont d'aucun secours pour les malades.

Wörterbuch