Französisch-Italienisch Übersetzung für plantation

piantagioneAl contempo, la piantagione di foreste e alberi nativi irlandesi è stata molto trascurata, per il modo in cui è stata organizzata l'erogazione dei fondi in passato. En même temps, la plantation d'essences et de forêts autochtones a été largement négligée, à cause de la façon dont les fonds étaient organisés dans le passé.
piantaturaI diritti di piantatura vanno preservati, ma nel contempo vanno intensificati i controlli per prevenire gli impianti illeciti. Les droits de plantation doivent être maintenus, parallèlement à un renforcement des contrôles propres à prévenir les plantations illicites. Analogamente, prima di assegnare nuovi diritti di piantatura, occorre esaminare la situazione nelle singole regioni vitivinicole per quanto riguarda gli impianti illeciti. De la même manière, avant d'accorder de nouveaux droits de plantation, il importe d'examiner la situation propre à chaque région viticole du point de vue des plantations illégales. Che cosa si cela dunque dietro queste riforme in materia di libera piantatura, aggiunta di zuccheri, distillazione, infusioni di trucioli, importazioni di mosti d'uva e, naturalmente, sradicamento? Alors que se cache-t-il derrière cette réforme sur les plantations libres, la chaptalisation, la distillation, les infusions de copeaux, les importations de moût et, bien sûr, l'arrachage?

Wörterbuch