Französisch-Holländisch Übersetzung für suisse

Zwitsers
U kent vast het spreekwoord "geen geld, geen Zwitsers" . Vous connaissez le proverbe français "Pas d'argent, pas de Suisse". De Zwitsers beseffen dat ze geïsoleerd zijn. La Suisse sait qu'elle est isolée. Waarom kunnen wij niet hetzelfde soort waarborgen als de Zwitsers krijgen? Nous aussi, nous pouvons avoir le même type de garanties dont jouissent les Suisses.
Zwitserland
Waarom doet Zwitserland het zo goed? Pourquoi la Suisse vit-elle si bien? Dat zullen wel Noorwegen en Zwitserland zijn. Il s'agit sans doute de la Norvège et de la Suisse. Zwitserland is een veel serieuzer probleem. La Suisse pose un problème bien plus grave.

Zwitser
U kent vast het spreekwoord "geen geld, geen Zwitsers" . Vous connaissez le proverbe français "Pas d'argent, pas de Suisse". De Zwitsers beseffen dat ze geïsoleerd zijn. La Suisse sait qu'elle est isolée. Waarom kunnen wij niet hetzelfde soort waarborgen als de Zwitsers krijgen? Nous aussi, nous pouvons avoir le même type de garanties dont jouissent les Suisses.
chipmunk
kerkbaljuw
wangzakeekhoorn
Zwitsers
U kent vast het spreekwoord "geen geld, geen Zwitsers" . Vous connaissez le proverbe français "Pas d'argent, pas de Suisse". De Zwitsers beseffen dat ze geïsoleerd zijn. La Suisse sait qu'elle est isolée. Waarom kunnen wij niet hetzelfde soort waarborgen als de Zwitsers krijgen? Nous aussi, nous pouvons avoir le même type de garanties dont jouissent les Suisses.
Zwitserse
Dit product komt helemaal niet van de Zwitserse koe! Cette viande ne provient pas du tout des vaches suisses! Van Zwitserse zijde wordt ons te verstaan gegeven dat hier sprake zou zijn van inmenging in Zwitserse binnenlandse aangelegenheden. Du côté suisse, on nous dit qu'il y aurait là une ingérence dans les affaires intérieures suisses. Dit is en blijft een zaak van de Zwitserse autoriteiten.Cette question est et reste du ressort des autorités suisses.