Französisch-Holländisch Übersetzung für spectre

spectrumHet spectrum kent geen nationale grenzen. Le spectre ignore les frontières nationales. Ik ben er mij van bewust dat spectrum een nationale bevoegdheid is. Le spectre relève de la compétence nationale, j'en suis consciente. Daarom is het Radio spectrum policy programme bijzonder belangrijk. Le programme en matière de politique du spectre radioélectrique est donc particulièrement important.
spook
Dat spook voedt dat wat u al noemde. Et ce spectre nourrit celui que vous avez mentionné. Ten slotte, door Europa waart op dit moment een spook, het spook van de renationalisatie. Enfin, l’Europe est actuellement hantée par le spectre de la renationalisation. In Turijn waarde het spook van de gekke koe rond. À Turin, planait le spectre de la vache folle.

fantoom
geest
Maar de geest van Kerstmis die voor mijnheer Blair opdoemt, is het schrikbeeld van mislukking. Mais le fantôme de Noël pour M. Blair sera le spectre de l’échec. De geest van protectionisme is een slechte raadgever! Le spectre du protectionnisme est mauvais conseiller! Mevrouw de Voorzitter, staat u me toe het nieuwe economisch beleid dat de Unie wil voeren, te karakteriseren met de historische zinsnede "een geest dwaalt over Europa" . Madame le Président, permettez-moi de reprendre une formule historique: »Un spectre plane sur l'Europe», le spectre du changement de la politique économique.
gespens
schim
spooksel
verschijning

Wörterbuch