Französisch-Englisch Übersetzung für culpabilité

guiltThis is not about an admission of guilt. Il ne s'agit pas d'un aveu de culpabilité. Mr President, there is a difference between guilt and responsibility. - Monsieur le Président, il existe une différence entre responsabilité et culpabilité. In a normal system of law, it is guilt, and not innocence, that needs to be proved. Dans un système juridique normal, c’est la culpabilité et non l’innocence qui doit être prouvée.
culpabilityThe joint culpability of the majority society is also often glossed over. Le silence dissimule souvent la culpabilité partagée de la majeure partie de la société. I would certainly prefer if the references to manipulation and culpability were amended. En effet, je préférerai nettement que les références à la manipulation et à la culpabilité soient supprimées. We shall have to replace culpability and charity as determining factors in our partnership. Nous devrons remplacer la culpabilité ou la charité comme facteur déterminant de notre partenariat.

Wörterbuch