Französisch-Dänisch Übersetzung für troupeau

hjord
flokDet er allerede en pæn flok - 20 ud af 25. Cela fait déjà un beau troupeau, vingt pays sur vingt-cinq. Et af de spørgsmål, som man ofte stiller mig, er, at hvis der udbryder ét tilfælde af BSE i en flok malkekøer, hvorfor skal hele flokken så slagtes? Une des questions qui m' est souvent posée est la suivante : si dans un troupeau de vaches laitières, un seul cas d' ESB se déclare, pourquoi abattre tout le troupeau ? De finansielle markeders "flok-opførsel" er uundgåelig og fører til spekulative bobler, der brister på et eller andet tidspunkt. Le "comportement de troupeau" des marchés financiers est un phénomène inévitable entraînant des bulles spéculatives qui finissent par éclater.

Wörterbuch