Französisch-Dänisch Übersetzung für gérant

administratorI Irland omfatter de f.eks.: regnskabsassistenter, bygningsadministratorer, salg og pladsbestilling. En Irlande, les postes vacants comprennent : des assistants comptables, des gérants de bâtiments, des responsables de ventes et de réservations. Det er rent faktisk tvingende nødvendigt at gøre ledelsen ansvarlig, og jeg tænker ikke kun på administratorerne, for at reducere systemrisici. En réalité, rendre les gérants responsables, et je ne vise pas uniquement les administrateurs, est une nécessité absolue dans un contexte d'efforts de réduction des risques systémiques.
bestyrer

chef
direktør
lederDet andet problem er, at de, der ønsker at blive iværksættere, ønsker at forblive leder-ejere, men ønsker ikke at vokse. Le deuxième problème est que ceux qui veulent devenir des créateurs d'entreprise veulent rester gérants et chefs d'entreprise mais ne veulent pas croître. Det drejer sig nu om, hvem der egentlig har indledt denne strid - en broderstrid mellem to stædige ledere, som for seks år siden stadig boede i én stat. Je me demande si nous pourrons jamais faire comprendre aux belligérants qu'ils n'ont strictement rien à gagner de ce conflit. Det drejede sig altså om at forhindre, at et selskabs ledere ganske snedigt kunne foretage en ny værdiansættelse af aktiverne for at forvrænge billedet af det pågældende selskab. En définitive, il s'agissait d'éviter que les gérants d'une société ne recourent à des artifices pour revaloriser des parties de l'actifs afin de déformer l'image de leur société.

Wörterbuch