Französisch-Dänisch Übersetzung für fonctionnaire

embedsmandOm: Afskedigelse af en højtstående spansk embedsmand Objet: Révocation d'un haut fonctionnaire espagnol Hr. Bösch nævnte det, jeg vil gentage det. F.eks. bliver en dansk embedsmand sat af en sag. Un dossier a été retiré de cette façon à une fonctionnaire danoise. Det handler om et notat fra en embedsmand, som jeg sagde lige før. Il s'agit de la note d'un fonctionnaire, je l'ai dit tout à l'heure.
tjenestemandIngen tjenestemand i Kommissionen er blevet dømt. Aucun fonctionnaire de la Commission européenne n'a été condamné. Jeg betragter mig selv som en nederlandsk politiker og ikke som en europæisk tjenestemand. Je considère en effet être une mandataire politique néerlandaise, et non une fonctionnaire européenne. Her skal man også spørge forfatteren, om hun allerede har forsøgt at få fodfæste som tjenestemand i f.eks. En la matière, il faut demander à l'auteur du rapport si elle a déjà essayé de devenir fonctionnaire au Maroc.

Wörterbuch