Französisch-Deutsch Übersetzung für sixième

sechste
Inzwischen wurde schon die sechste Liste veröffentlicht. Une sixième liste a déjà été publiée. Die letzte Revision war die sechste, sie erfolgte 1993. La dernière révision, la sixième, a eu lieu en 1993. Brauchen wir ein Sechstes Umweltaktionsprogramm überhaupt? Avons-nous besoin d'un sixième programme d'action pour l'environnement ?
SechsteldasSo wird fast ein Sechstel des französischen Haushalts für die Tilgung der Schuldzinsen ausgegeben. Près d'un sixième du budget de l'État français est consacré au payement des intérêts de sa dette. Das ist ein Sechstel der Weltbevölkerung; 20 % mehr als im Jahr 2005 und 105 Millionen mehr als noch im Jahr 2008. C'est un sixième de la population mondiale, c'est 20 % de plus qu'en 2005, c'est 105 millions de plus qu'en 2008. Der Sektor trägt 3 % zum Bruttoinlandsprodukt bei und macht 6 % der Arbeitsplätze, 8 % der Volkseinkommen und ein Sechstel der Haushaltsausgaben aus. Le secteur représente 3 % du PIB, 6 % de l'emploi, 8 % des revenus nationaux et un sixième des dépenses des ménages.

SechsterderMein sechster und letzter Punkt ist, dass sie hart gearbeitet haben. Ma sixième et dernière remarque, c'est qu'ils ont travaillé avec acharnement. Sie wurde am 19. September 1996 eingereicht, so daß sie an sechster Stelle der Liste hätte stehen müssen. Elle a été soumise le 19 septembre, ce qui aurait dû lui valoir de figurer en sixième position sur notre document. Mein Heimatland Irland steht, gemessen an Spenden pro Kopf, an sechster Stelle der weltweiten Geberländer. L'Irlande, mon pays, est par habitant le sixième donateur d'aide au monde.
sechstesBrauchen wir ein Sechstes Umweltaktionsprogramm überhaupt? Avons-nous besoin d'un sixième programme d'action pour l'environnement ?

Wörterbuch