Französisch-Deutsch Übersetzung für inexact

ungenauGenetik und Biotechnologie sind immer noch ungenaue Wissenschaften. La génétique et la biotechnologie sont encore des sciences inexactes. Sie hebt deshalb hervor, wie ungenau und irreführend der Ausdruck "Patentierung von Lebewesen " ist. Il souligne donc le caractère inexact et trompeur de l'expression "breveter la vie". Dies ist nicht nur ein Beispiel für eine ungenaue Kennzeichnung, sondern auch eine potenzielle Gefahr für die menschliche Gesundheit. En plus d'être un exemple d'étiquetage inexact, ce processus présente un danger potentiel pour la santé de l'homme.
unrichtigDoch eine Empfehlung zur Vorlage verlässlicherer Daten darf nicht selbst unrichtige Daten enthalten. Néanmoins, une recommandation visant à fournir des données de meilleure qualité ne peut contenir elle-même des données inexactes. Zweitens: Der Vorwurf, der Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten sei federführend, ist unrichtig. Deuxièmement, le reproche selon lequel la commission de la politique étrangère serait responsable est inexact.

Wörterbuch