Französisch-Schwedisch Übersetzung für lapsus

felsägningenDet är en freudiansk felsägning av mig när jag säger att vi med vårt domstolsärende kommer till er i domstolen i Luxemburg.Pardonnez mon lapsus freudien lorsque je dis que nous vous présentons notre affaire pénale à la Cour de justice de Luxembourg. I sitt inlägg var Lena Ek nära att göra en felsägning: när hon talade om parlamentets resolution sade hon nästan revolution.Dans son intervention, Mme Ek a presque fait un lapsus: quand elle a parlé de la résolution du Parlement, elle a presque dit révolution.
freudiansk felsägningenDet är en freudiansk felsägning av mig när jag säger att vi med vårt domstolsärende kommer till er i domstolen i Luxemburg.Pardonnez mon lapsus freudien lorsque je dis que nous vous présentons notre affaire pénale à la Cour de justice de Luxembourg.

lapsusDet var en lapsus som berodde på konventet.Il s'agissait d'un lapsus dû à la Convention. Jag hoppas att det endast handlar om en lapsus från kommissionär Liikanens sida.Je ne voudrais pas qu'il s'agisse simplement d'un lapsus de la part du commissaire Liikanen.

Wörterbuch