Französisch-Portugiesisch Übersetzung für confiance
- confiançaChama-se confiança - confiança no que ele diz. Cela s'appelle la confiance - la confiance en ce qu'il dit. A confiança da opinião pública na UE é reduzida. La confiance de l'opinion publique dans l'Union européenne est faible. Isso é também uma questão de confiança. C’est également à cet égard une question de confiance.
- confidência
- autoconfiançaO peso económico está a traduzir-se em influência política e em autoconfiança. Le poids économique est en train de se traduire en influence politique et confiance en soi. A Europa que estamos a construir é sinónimo simultaneamente de solidariedade e de autoconfiança. L'Europe que nous construisons implique la solidarité et la confiance en soi. Prossigamos esta via com determinação, empenho e autoconfiança. Poursuivons dans cette voie avec détermination, engagement et confiance.
- féTenho muita fé na Senhora Comissária Viviane Reding. J'ai pleinement confiance en Mme Reding.
- firmezaTodos confiam na capacidade de gestão do comissário Flynn, que, em muitas ocasiões, soube mostrar a sua firmeza e uma postura intransigente na negociação com o Conselho.Nous avons tous confiance en la capacité de gestion du commissaire Flynn qui, à de nombreuses reprises, a fait preuve d'intégrité et qui fut ferme dans ses négociations avec le Conseil.
- segurançaO senhor falou de confiança, de segurança. Vous avez parlé de confiance, de sûreté. O euro proporcionou estabilidade e segurança. L'euro a apporté stabilité et confiance. A confiança do público na segurança dos alimentos e nas normas alimentares é muito baixa. Le public a très peu confiance dans les normes de sécurité relatives aux denrées alimentaires.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher