Französisch-Portugiesisch Übersetzung für confiance en soi

autoconfiançaA Europa que estamos a construir é sinónimo simultaneamente de solidariedade e de autoconfiança. L'Europe que nous construisons implique la solidarité et la confiance en soi. O Senhor Presidente da Comissão acabou de falar de autoconfiança. Le président de la Commission vient justement de parler de confiance en soi. O peso económico está a traduzir-se em influência política e em autoconfiança. Le poids économique est en train de se traduire en influence politique et confiance en soi.
confiançaÉ necessário gerar confiança entre as nossas Instituições europeias, mas o que é necessário agora é gerar auto-confiança. Il est nécessaire d’établir une relation de confiance entre les institutions européennes, mais il est également nécessaire aujourd’hui de cultiver la confiance en soi. Gostaria que assumisse aqui expressamente esse compromisso, o que contribuiria para que esse sector recuperasse combatividade e recuperasse confiança. J'aimerais que vous preniez cet engagement explicite ici afin de permettre à ce secteur de retrouver sa combativité et confiance en soi. Congratulamo-nos com esta auto-confiança e também com o facto de a Comissão ter encontrado uma rota clara. Nous saluons cette confiance en soi et nous saluons également le fait que la Commission ait trouvé un bon cap.

Wörterbuch