Französisch-Holländisch Übersetzung für bélier
- ramDie was duidelijk bedoeld als een politieke stormram. Il était clairement utilisé comme un bélier politique. Hij is een Ram, net als ik zelf, en net als Marielle de Sarnez en Joseph Daul. Il est bélier, comme moi, comme Marielle de Sarnez, comme Joseph Daul. Wij mogen niet toestaan dat de lage sociale normen die in sommige nieuwe lidstaten gelden, als stormram worden gebruikt tegen de sociale verworvenheden in hoger ontwikkelde lidstaten. Nous ne devons pas permettre aux normes sociales inférieures de certains nouveaux États membres de servir de bélier pour renverser les réalisations sociales d’États membres plus avancés.
- stormramDie was duidelijk bedoeld als een politieke stormram. Il était clairement utilisé comme un bélier politique. Wij mogen niet toestaan dat de lage sociale normen die in sommige nieuwe lidstaten gelden, als stormram worden gebruikt tegen de sociale verworvenheden in hoger ontwikkelde lidstaten. Nous ne devons pas permettre aux normes sociales inférieures de certains nouveaux États membres de servir de bélier pour renverser les réalisations sociales d’États membres plus avancés. Het imperialisme en de multinationals gebruiken de Europese Unie als stormram om het verzet van de volkeren te breken en hun strijd voor een betere toekomst te verzwakken. L' impérialisme, les multinationales se servent de l' Union européenne comme d' un bélier pour briser la résistance des peuples, détourner les combats qu' ils mènent pour un avenir meilleur.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc