Französisch-Dänisch Übersetzung für barrière

barriereVi har barrierer for salg af deres produkter. Nous dressons des barrières qui les empêchent de vendre leurs produits. Her er der nogle barrierer, vi skal fjerne og rive ned. Sur ce point, il y a des barrières qu'il nous faut démanteler. Altså ingen ekstra barrierer for de mindre udviklede stater. Pas de barrières supplémentaires, donc, pour les pays moins avancés.
afspærringSelvfølgelig ønsker jeg at få muren fjernet, men ulig nogle afspærringer, der slår ihjel, er dette en afspærring, der redder liv. Je souhaite bien entendu que cette barrière disparaisse, mais à l’inverse de certaines barrières qui tuent, c’est une barrière qui sauve.

forhindringDet er ikke et spørgsmål om at stille en ny forhindring op, hr. Poettering, men ganske enkelt at gøre udvidelsen mulig. Il ne s'agit pas là d'élever une nouvelle barrière, mais tout simplement, Monsieur Poettering, de rendre possible l'élargissement.

Wörterbuch