Finnisch-Ungarisch Übersetzung für elpyminen
- felépülés
- felgyógyulás
- fellendülésEzenkívül gazdasági fellendülésük is komoly veszélybe kerülne. Lisäksi niiden talouden elpyminen voisi vaarantua vakavasti. Ezenkívül gazdasági fellendülésük is komoly veszélybe kerülne. Lisäksi niiden talouden elpyminen voisi vaarantua vakavasti. A gazdasági fellendülés nagyrészt az európai energiamodell módosításának eredménye lesz. Talouden elpyminen tulee paljolti tapahtumaan energiamallimme muutoksen tuloksena.
- gyógyulás
- helyreállásA pénzügyminiszterek megerősítették, hogy a gazdasági helyreállás valós, de törékeny. Valtiovarainministerit vahvistivat, että elpyminen on alkanut, mutta se on edelleen heikkoa. Fenn kell tartanunk a pénzügyi ösztönzőket mindaddig, amíg ténylegesen el nem indul a helyreállás. Meidän on jatkettava finanssipoliittisten elvytystoimien käyttöä siihen saakka, että elpyminen todellisuutta.
- talpra állásMindamellett a világgazdaság talpra állása is napirenden van. Asialistalla on kuitenkin myös maailmanlaajuinen talouden elpyminen. Az első javaslat, hogy tartsuk fenn a támogatási intézkedéseket a talpra állás konszolidációjáig. Ensimmäinen suositus on tukitoimenpiteiden jatkaminen, kunnes elpyminen on vahvistunut. Toinen on rakenteellisten alijäämien tarkkailu. A gazdaság talpra állása megkezdődött, de ez a folyamat még törékeny és önmagától nem képes előre haladni. Talouden elpyminen on nyt käynnissä, mutta se on yhä haurasta eikä pidä itse itseään yllä.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc