Finnisch-Tcheche Übersetzung für vasen

levý
leváMožná, že pravá ruka neví, co dělá ta levá, či naopak. Ehkä oikea käsi ei tiedä, mitä vasen käsi tekee, ja päinvastoin. V EU má člověk dojem, že pravá ruka neví, co dělá levá. EU:sta saa käsityksen, että oikea käsi ei tiedä, mitä vasen tekee. Jestliže však pravá ruka neví, co dělá levá, postup Evropské unie nebude ucelený a evropské právo z hlediska článku 9 nebude dodržováno. Mutta jos oikea käsi ei tiedä, mitä vasen käsi tekee, Euroopan unionin toiminta on epäjohdonmukaista eikä 9 artiklan mukaista unionin lainsäädäntöä noudateta.

levéJinými slovy, jeho levé koleno se přestalo vzájemně uznávat s kolenem pravým, a proto zde dnes nemůže být. Toisin sanoen hänen vasen polvensa ei enää tunnusta vastavuoroisesti hänen oikeata polveaan, ja hän ei voi olla täällä tänään.

ei oikea; joka sijaitsee määräsuunnasta samalla puolella kuin katsojan sydän yleensä on vartalon keskiviivaan nähden, vasemmanpuoleinen
puolueista, puoluesuhteista

Wörterbuch