Finnisch-Tcheche Übersetzung für kilpailla

konkurovatNemohou konkurovat vývozům z Evropy za dotované ceny. Ne eivät voi kilpailla Euroopan alihintaisen viennin kanssa. Jednotlivé projekty by si neměly konkurovat. Yksittäisten hankkeiden ei pitäisi kilpailla keskenään. Jinak zkrátka znemožníte našim zemědělcům konkurovat. Muutoin omien tuottajiemme on yksinkertaisesti mahdotonta kilpailla.
soupreřit

soutěžitVšichni angličtí vinaři žádají o to, abychom je nechali svobodně soutěžit na trhu. Englannin viininviljelijät haluavat vain kilpailla vapaasti. Státem dotované železniční společnosti by neměly dostat možnost soutěžit na trhu, kde vládne volná hospodářská soutěž. Ei pitäisi sallia valtion tukemien rautatieyhtiöiden kilpailla markkinoilla, joilla vallitsee vapaa kilpailu. Evropské loděnice nejsou schopné soutěžit s demontážními loděnicemi v jižní Asii. Eurooppalaisten telakoiden ei pidä kilpailla Etelä-Aasian romuttamoiden kanssa.

Kimi Räikkönen kilpailee F1-osakilpailun ykkössijasta.
Nokia kilpailee suurista verkkotilauksista Ericssonin, Siemensin ja Nortelin kanssa.

Wörterbuch