Finnisch-Tcheche Übersetzung für helvetti

pekloVe skutečnosti je to často spíše peklo na zemi. Todellisuudessa se on usein paremminkin maanpäällinen helvetti. Peklo na zemi je popis toho, jak evropští Romové žili za druhé světové války, kdy jich byly stovky tisíc vražděny z jediného důvodu - že byli Romové. Maanpäällinen helvetti on kuvaus sille, miten Euroopan romanit elivät toisen maailmansodan aikana, jolloin satojatuhansia heistä murhattiin vain siksi, että he olivat romaneja.
sakra

yksi suomen kielen kirosanoista
tuonela, manala, kadotus; useiden eri uskontojen mukaan paikka, jossa maanpäällisessä elämässään pahaa tehneet kärsivät kuolemansa jälkeen
sietämätön tai epäoikeudenmukainen olotila

Voi helvetti!
Helvetti soikoon!
Islamin mukaan vääräuskoiset joutuvat kuoltuaan helvettiin ja oikeat uskovat pääsevät paratiisiin.
Täällähän on elämä ihan helvettiä!

Wörterbuch