Finnisch-Spanisch Übersetzung für rikkominen

brecha
faltaDe modo que aquí estamos, y debemos mantener esta presión sin falta, para poner fin a este incumplimiento inadmisible de la ley. Meidän on myös jatkettava herkeämättä tätä painostamista, jotta tämä lainsäädännön rikkominen saadaan päätökseen, sillä sitä ei voida hyväksyä.

ruptura
violaciónCualquier violación de estas puede castigarse con 10 años de trabajos forzados. Sääntöjen rikkominen voi johtaa 10 vuoden työleirituomioon. Como ha dicho usted, señor Comisario, es la violación más grave de las obligaciones del Tratado. Arvoisa komission jäsen, kuten totesitte, kyseessä on erittäin vakava perustamissopimuksen velvoitteiden rikkominen. Lo primero de todo, se trata de un asunto jurídico: la violación de los derechos de propiedad intelectual. Ensinnäkin se on oikeudellinen kysymys: teollis- ja tekijänoikeuksien rikkominen.

Wörterbuch