Finnisch-Spanisch Übersetzung für oikeudellinen

legalYa se está realizando una investigación policial y legal. Asiasta tehdään oikeudellinen tutkimus sekä poliisitutkimus. Se trata de facturas que deben pagarse, una especie de obligación legal. Nämä laskut on maksettava, ne ovat eräänlainen oikeudellinen velvoite. Es una cuestión de obligación política y legal. Sillä on siihen poliittinen ja oikeudellinen velvollisuus.
judicialProgramas comunitarios/Red judicial Yhteisön ohjelmat / Oikeudellinen verkosto En Alemania se ha abierto una investigación judicial paralela. Saksassa on käynnistetty rinnakkainen oikeudellinen tutkimus. Con Eurojust, se trata de darle un verdadero colaborador judicial a la Europol. Eurojustista on tarkoitus tehdä Europolille todellinen oikeudellinen kumppani.

jurídicoSu Servicio Jurídico tiene toda la razón. Oikeudellinen yksikkönne on aivan oikeassa. Hay que restablecer un marco jurídico coherente. Johdonmukainen oikeudellinen kehys on palautettava. Sin embargo, el marco jurídico no es el único factor. Oikeudellinen kehys ei ole kuitenkaan ainoa tekijä.
retórico

Wörterbuch