Finnisch-Spanisch Übersetzung für irtisanominen

despidoEl empresario deberá demostrar que el despido o el cambio no son consecuencia de su embarazo. Työnantajan on todistettava, että irtisanominen tai muutos eivät johdu raskaudesta. El despido de 43 profesores de lengua después de entre 15 y 30 años de servicio constituye una acción inaceptable por parte de la Comisión. Näiden 43 kieltenopettajan irtisanominen 15–30 vuoden palveluksen jälkeen on komission osalta täysin tuomittava teko. En segundo lugar, cuando los despidos resulten inevitables, es preciso hacer todo lo posible por mejorar las posibilidades de contratación de los afectados. Toiseksi silloin, kun irtisanominen osoittautuu välttämättömäksi, yritysten on tehtävä kaikkensa asianomaisten työntekijöiden työllistettävyyden parantamiseksi.

Wörterbuch