Finnisch-Polnisch Übersetzung für samanaikaisesti

jednocześnieAle jednocześnie, bądźmy szczerzy. Mutta olkaamme samanaikaisesti rehellisiä. Nie można jednocześnie bojkotować i i włączać się do działań. Ei ole mahdollista boikotoida ja sitoutua samanaikaisesti. Rolę grają tu jednocześnie trzy czynniki. Ainakin kolme asiaa on huomioitava samanaikaisesti.
równocześnieA równocześnie pragnie on przystąpić do NATO!. Hän haluaa kuitenkin samanaikaisesti liittyä Natoon. Równocześnie uzbrojone grupy pojawiają się w innych regionach tego kraju. Samanaikaisesti aseellisia ryhmiä ilmaantuu uudestaan maan muihin osiin. Jednak równocześnie o 430 % zwiększono finansowanie projektów wykorzystujących paliwa kopalne. Samanaikaisesti kuitenkin fossiilisiin polttoaineisiin liittyvien hankkeiden rahoitus on lisääntynyt 430 prosenttia.

jednoczesny
naraz
w tym samym czasieKryzys gospodarczy uderzył w tę branżę z każdej strony w tym samym czasie. Talouskriisi koettelee autoteollisuuden jokaista sektoria samanaikaisesti. Czy środki dotyczące pracowników mogą być dotowane w tym samym czasie, co przedsiębiorstwo? Voidaanko näitä työhön sidottuja toimia tukea samanaikaisesti kuin yritystä? W tym samym czasie byliśmy świadkami wprowadzenia pakietu subwencji i wręcz obraźliwych ulg podatkowych... Samanaikaisesti on kuitenkin nähty tukipaketti ja loukkaavia verohelpotuksia ...

Wörterbuch