Finnisch-Litauisch Übersetzung für automaattinen

automatinė
automatinisTačiau tai nėra automatinis procesas. Se ei ole kuitenkaan automaattinen prosessi. Automatinis keliautojų tapatybės patikrinimas neturėtų sumažinti sienos saugumo patikimumo. Matkustajien henkilöllisyyden automaattinen tarkastaminen ei saa johtaa rajaturvallisuuden heikkenemiseen. Toks perkėlimas nebus automatinis ir mes įtrauksime punktą dėl šio klausimo persvarstymo į savo pasiūlymo dėl KKRD 4 projektą. Siirto ei ole automaattinen, ja me sisällytämme tästä aiheesta tarkistuslausekkeen ehdotusluonnokseemme CRD 4:stä.

automatiškasAutomatiškas fundamentalizmo tapatinimas su terorizmu yra paviršutiniško mąstymo pavyzdys. Fundamentalismin automaattinen rinnastaminen terrorismiin on juuri tuota huolimatonta järkeilyä. Dar vieną teigiamą dalyką norėčiau paminėti - automatiškas viso likusio atlyginimo sumokėjimas darbuotojams. Toinen mainittava myönteinen seikka on palkkasaatavien automaattinen suorittaminen työntekijöille. Automatiškas ES subsidijų didinimas turbūt nėra pats atsakingiausias požiūris, kai susiduriame su praktine problema, kaip jas prasmingai ir veiksmingai panaudoti. EU:n tukien automaattinen lisääminen ei kenties ole kaikkein vastuullisin ratkaisu niiden järkevässä ja tehokkaassa hyödyntämisessä olevien käytännön ongelmien takia.

Wörterbuch