Finnisch-Lettisch Übersetzung für katsoa

skatītiesTāpēc mēs nevaram turpināt skatīties pagātnē. Emme siis voi aina vain katsoa taaksepäin. Mēs nevaram stāvēt malā un skatīties, kā tas notiek. Emme voi vain katsoa vierestä, kun tämä tapahtuu. Tomēr tagad ir nepieciešams skatīties uz priekšu. Nyt on kuitenkin tärkeää katsoa eteenpäin.
raudzītiesTomēr tagad ir svarīgi raudzīties nākotnē. Nyt on kuitenkin tärkeää katsoa tulevaisuuteen. ES šajā procesā varētu raudzīties kā savā spoguļattēlā. Tähän liittyen EU:n puolella voitaisiin kyllä katsoa peiliin. Labākais veids, kā uzturēt dzīvu piemiņu, ir raudzīties nākotnē. Paras tapa muistaa on katsoa tulevaisuuteen.

redzētTiem, kas grib redzēt rītdienas Eiropu, būtu jāpaskatās uz šodienas Beļģiju! Niiden, jotka haluavat nähdä huomisen Euroopan, pitäisi katsoa tämän päivän Belgiaa! Mēs dodam sev laiku, lai redzētu, vai realitātē šī steidzamība tiek ņemta vērā. Annamme itsellemme aikaa katsoa, otetaanko tämä kiireellisyys todella huomioon. Mums jāskatās pāri Eiropas robežām, lai redzētu, kā citi reģioni risina šo problēmu. Tässä tarkastelussa meidän on syytä katsoa hieman myös Euroopan rajojen ulkopuolelle, jotta näemme, miten tämä ongelma on ratkaistu muualla.
skats

Katso, kun minä hyppään!
Matti katsoo toisella silmällä — sillä näkevällä.
Sitä vikuria aituria täytyy jatkuvasti katsoa näin kiima-aikana, ettei se lähde livohkaan.
Isona siskona jouduin aina katsomaan pienten perään.
Muista hän vähät välittää, katsoo vain omaa etuaan.
Oletko katsonut olympialaisia?
Kävimme katsomassa uutta asuntoa.
No, joko on morsmaikku katsottuna?
Kävimme sairaalassa katsomassa Pekkaa.
Työnantaja voi katsoa työsuhteen päättyneeksi ensimmäisestä poissaolopäivästä lukien.

Wörterbuch