Finnisch-Italienisch Übersetzung für symposium

convegnoFin d'ora siamo certi della presenza di una trentina di presidenti dei parlamenti nazionali di ogni continente, che hanno già accettato di partecipare al convegno. Olemme jo nyt saaneet vahvistuksen siitä, että symposiumiin osallistuu kaikista maanosista kolmisenkymmentä kansallisten parlamenttien puhemiestä, jotka ovat ottaneet vastaan kutsumme.
simposioIl gruppo di lavoro riferirà al prossimo simposio, che si terrà nel 2005. Työryhmä raportoi toiminnastaan seuraavassa symposiumissa, joka pidetään vuonna 2005. Al simposio si è deciso di creare un gruppo di lavoro per studiare il peggioramento nelle condizioni di salute delle api. Symposiumissa sovittiin mehiläisten terveyden heikkenemistä tutkivan työryhmän perustamisesta. Onorevoli colleghi, di recente ho partecipato a un simposio in cui si discuteva se sia possibile una seconda Erika. Hyvät kollegat, osallistuin hiljattain symposiumiin, jossa pohdittiin, onko Erika-aluksen onnettomuuden kaltainen katastrofi edelleen mahdollinen.

Wörterbuch