Finnisch-Italienisch Übersetzung für kuolema
- morteLa morte, purtroppo, è definitiva. Kuolema on valitettavasti lopullista. La morte non può mai essere considerata un atto di giustizia. Kuolema ei voi koskaan olla oikeudenmukainen teko. La morte di Orlando Zapata non è un incidente isolato. Zapatan kuolema ei ole yksittäistapaus.
- dipartita
- decessoCircostanze come la separazione, il decesso o l'invalidità del coniuge possono chiaramente porre una fine inaspettata a questo riconoscimento e segnare l'inizio di una situazione molto critica. Avioero, kuolema tai aviopuolison invaliditeetti voivat aiheuttaa odottamattoman käänteen asiassa ja voivat merkitä monien vaikeuksien alkamista. Lo scarso stato di salute o il decesso degli adulti in età in cui potrebbero essere ancora attivi può indurre in povertà le generazioni più giovani o anziane delle loro famiglie. Aikuisten heikko terveys tai kuolema iässä, jolloin he voisivat olla vielä työelämässä, voi johtaa heidän perheidensä nuoremmat ja vanhemmat sukupolvet köyhyyteen.
- dipartenza
- l'arcano senza nome
- la morteLa morte, purtroppo, è definitiva. Kuolema on valitettavasti lopullista. La morte non può mai essere considerata un atto di giustizia. Kuolema ei voi koskaan olla oikeudenmukainen teko. La morte di Orlando Zapata non è un incidente isolato. Zapatan kuolema ei ole yksittäistapaus.
- morireLa gente continua ad essere affamata e a morire. Nälkä ja kuolema ovat edelleen siellä. La gente continuerà a soffrire e a morire mentre noi discuteremo all'infinito. Ihmisten kärsimykset ja kuolema jatkuvat meidän vatvoessamme asiaa loputtomiin. Rieccoci al punto di partenza: si continuerà a morire in base alla geografia. Olemme palanneet lähtöruutuun: pääsääntönä on maantietoon perustuva kuolema.
- trapasso
Anwendungsbeispiele
- Syntymästä alkavassa ihmisen elämänkierrossa kuolema on elämän välitön jatke.
- Eräissä uskonnoissa kuolema on alku.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc