Finnisch-Holländisch Übersetzung für vihdoinkin

dat werd tijd
eindelijk
We moeten de kaarten eindelijk eens opnieuw schudden. Meidän on vihdoinkin sekoitettava kortit uudelleen. Dat moeten we eindelijk eisen.Sitä meidän pitäisi vihdoinkin vaatia! Zal de gesloten wapenstilstand nu eindelijk standhouden? Pitääkö sovittu tulitauko nyt vihdoinkin?

het werd tijd
uiteindelijk
We zullen uiteindelijk de moed moeten opbrengen om taboes te doorbreken. Meiltä on vihdoinkin löydyttävä rohkeutta rikkoa tietyt tabut. Uiteindelijk zouden we dan kunnen ophouden in termen van scheidingslijnen te denken. Meidän olisi vihdoinkin luovuttava ajattelemasta keskinäistä jakoa. Ik hoop van ganser harte dat Europa ons uiteindelijk deze vrijheid zal bieden. Toivon koko sydämestäni, että Eurooppa voisi vihdoinkin tarjota meille tämän vapauden.