Finnisch-Holländisch Übersetzung für poliisi

politie
Het moet een Europese politie zijn, maar tevens een politie van de Europese burgers. Vaikka tämä poliisi olisikin eurooppalainen, sen on oltava myös Euroopan kansalaisten poliisi. Desondanks maakt de politie gebruik van foltering. Tästä huolimatta poliisi käyttää kidutusta. Duitsland en de Duitse politie hebben uitstekend werk verricht. Saksa ja Saksan poliisi toimivat esimerkillisesti.
politieagent
Gevolg: zeven doden (zes koptische christenen en een politieagent). Tulos: seitsemän kuollutta (kuusi koptikristittyä ja yksi poliisi). Hij ging toen rennen en werd achtervolgd door een politieagent, die hem halt toeriep. Kun hän juoksi ulos koneesta, häntä lähti seuraamaan poliisi, joka komensi matkustajaa pysähtymään. Niet voor niets is een nationaliteit verbonden met een vlag, een politieagent en een rechter. Lippu, poliisi ja tuomari eivät ole suotta kansan tunnusmerkkejä.

politieagente
politieman
Mijnheer de Voorzitter, een politieman houdt in Duitsland een vrachtwagen aan. Deze vrachtwagen is aangehouden omdat hij te hard reed. Arvoisa puhemies, poliisi pysäyttää kuorma-auton Saksassa. Kuorma-auto pysäytetään, koska se ajaa liian kovaa vauhtia. Een jonge Spaanse politieman van 24 jaar, Raúl Centeno, overleed direct en een tweede politieman, Fernando Trapero, 23 jaar oud, raakte ernstig gewond en is afgelopen woensdag overleden. Nuori 24-vuotias espanjalainen poliisi Raúl Centeno menehtyi välittömästi, ja toinen poliisi, 23-vuotias Fernando Trapero, loukkaantui vakavasti ja kuoli viime keskiviikkona. Helaas lijkt het erop dat de politie bij de protestmanifestaties na de verkiezingen overmatig geweld gebruikte, wat leidde tot de dood van acht personen, waaronder één politieman. Valitettavasti vaalien jälkeisissä mielenosoituksissa vaikutti siltä, että poliisi käytti voimaa tarpeettomasti, mikä johti siihen, että surmansa sai kahdeksan ihmistä, joista yksi oli poliisi.
agent
Gevolg: zeven doden (zes koptische christenen en een politieagent). Tulos: seitsemän kuollutta (kuusi koptikristittyä ja yksi poliisi). Hij ging toen rennen en werd achtervolgd door een politieagent, die hem halt toeriep. Kun hän juoksi ulos koneesta, häntä lähti seuraamaan poliisi, joka komensi matkustajaa pysähtymään. We hebben vernomen dat er in Spanje opnieuw een terroristische aanslag is gepleegd: gisteren is in Bilbao een politieagent gedood. Meille on ilmoitettu toisesta Espanjassa tapahtuneesta terroristiteosta: eräs poliisi surmattiin eilen Bilbaossa.
agente
diender
flik