Holländisch-Finnisch Übersetzung für agent
- agenttiMe kaikki tiedämme, että hän on ilmeisesti Saksan salaisen palvelun agentti. Wij weten allemaal dat hij blijkbaar een agent van de Duitse geheime dienst is. Eräs salaisen palvelun agentti paloiteltiin neljään osaan, koska hän julkisti valtion tekoja lehdistölle. Een agente van de geheime dienst werd gevierendeeld omdat zij de aanvallen van de overheid op de pers hekelde. Murhia tehdään joka puolella Eurooppaa: nainen murhataan Moskovassa, entinen KGB:n agentti murhataan Lontoossa, ja presidentti Putin toistaa, ettei hänellä ole tämän kanssa mitään tekemistä. In heel Europa volgen de moorden elkaar op. Er wordt een vrouw vermoord in Moskou; een voormalige KGB-agent wordt vermoord in Londen, en de heer Poetin herhaalt: "Ik heb daar niets mee te maken.”
- asiamies
- edustajaOdotan näkeväni korkea edustaja ja Euroopan puolustusviraston johtaja Ashtonin ryhtyvän aktiivisesti toimimaan tähän suuntaan. Ik verwacht dat het hoofd van het Europees Defensieagentschap, de hoge vertegenwoordiger mevrouw Ashton, hierbij een actieve rol zal spelen. Toimia ammattiliiton edustajana sopimusneuvotteluissa.Hän oli Suomen olympiaedustaja.
- konstaapeliPaikallisessa yhteisössä on ihmisiä, jotka tietävät konstaapeli Kerrin raa'asta murhasta. Er zijn mensen in de lokale gemeenschap die informatie hebben over de brutale moord op agent Kerr. Irlannin tasavallan terroristit tappoivat 25-vuotiaan konstaapeli Ronan Kerrin lauantai-iltapäivällä. De 25 jaar oude agent Ronan Kerr overleed zaterdagmiddag door toedoen van republikeinse terroristen. Konstaapeli Kerr, katolilainen poliisi murhattiin, kun hänen autonsa alle pantu pommi räjähti lauantaina hänen lähtiessä töihin. Agent Kerr, een katholieke politieagent, kwam om het leven toen een bom die onder zijn auto was verstopt, zaterdag ontplofte op het moment dat hij naar zijn werk vertrok.
- poliisiTulos: seitsemän kuollutta (kuusi koptikristittyä ja yksi poliisi). Gevolg: zeven doden (zes koptische christenen en een politieagent). Kun hän juoksi ulos koneesta, häntä lähti seuraamaan poliisi, joka komensi matkustajaa pysähtymään. Hij ging toen rennen en werd achtervolgd door een politieagent, die hem halt toeriep. Meille on ilmoitettu toisesta Espanjassa tapahtuneesta terroristiteosta: eräs poliisi surmattiin eilen Bilbaossa. We hebben vernomen dat er in Spanje opnieuw een terroristische aanslag is gepleegd: gisteren is in Bilbao een politieagent gedood.
- toimijaYhteistyökumppaneina oli suuri joukko paikallisia toimijoita.Toimijat, joita sääntely koskee.lainsäädäntö ja ulkomaiset toimijat
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc