Finnisch-Französisch Übersetzung für ottelu

combat
compétition
Mon propre pays, l'Angleterre, va prochainement disputer un match de football contre un pays candidat et risque de se voir exclu de la compétition en question à cause du racisme de ses supporters. Kotimaallani Englannilla on pian jalkapallo-ottelu erästä ehdokasmaata vastaan, ja se on vaarassa tulla hylätyksi kyseisestä kilpailusta faniensa rasistisen käytöksen vuoksi.

épreuve
jeu
match
Prendre des initiatives individuelles, cela peut être utile, mais jouer collectif, cela fait gagner le match! Yksittäisten aloitteiden soveltaminen voi olla hyödyllistä, mutta joukkuepeli on keino voittaa ottelu. Monsieur le Président, j'espère qu'il y aura un beau match de football le 17 juin entre l'Angleterre et l'Allemagne. Arvoisa puhemies, toivon, että Englannin ja Saksan välillä pelataan loistava jalkapallo-ottelu 17. kesäkuuta. Soyons clairs, chers amis français, et restons sportifs: ce n'est pas un match contre la France. Tämä ei ole ottelu Saksa, Belgia, Hollanti, Yhdistynyt kuningaskunta tai Italia vastaan Ranska.
partie
Néanmoins, j' espère tout autant que les parties de l' Euro 2000 seront nettement meilleures que celle que j' ai regardée hier soir à la télévision. Toivon kuitenkin yhtä hartaasti, että Euro 2000 -jalkapalloturnauksessa pelattavat ottelut ovat huomattavasti parempia kuin se ottelu, jonka näin televisiosta eilisiltana.