Finnisch-Englisch Übersetzung für armoton

mercilessIt is not citizens but the merciless implementation of a neoliberal viewpoint that have been central. Keskeistä eivät ole olleet kansalaiset, vaan uusliberaalin näkemyksen armoton toteuttaminen. The result of this is merciless competition to undercut in social terms, in environmental terms, and as regards protection in the workplace. Tästä seuraa armoton hintakilpailu sosiaali- ja ympäristöalalla sekä työsuojelun alalla. And that means pointing the finger first and coming down hard on the merciless laws of the capitalist market, which turn herbivores into carnivores. Kapitalististen markkinoitten armoton laki, joka tekee kasvinsyöjäeläimistä lihansyöjiä, on ensiksi osoitettava ja torjuttava.
ruthlessA ruthless race is in prospect - a madness on the scale of the 19th-century gold rush. Odotettavissa on armoton kilpailu - 1800-luvun kultarynnäkön kaltainen hullutus. These dire circumstances have brought into focus the plight of the Iraqi people and the problem of dealing with a regime which is as ruthless as it is reckless. Nämä äärimmäiset olot ovat kohdistaneet huomion Irakin kansan ahdinkoon ja siihen, miten vaikeaa on olla tekemisissä hallinnon kanssa, joka on yhtä armoton kuin välinpitämätönkin.

cruel
us
The supervisor was very cruel to Josh, as he would always give Josh the hardest, most degrading work he could find.
dog eat dogIn this company its dog eat dog. If you dont do better than the rest, youre on the street in next to no time.
inclement
us
inclement weather
pitilessThe Mediterranean climate, pitiless as it is, is really going to put us through it because our situation is already critical. Välimeren armoton ilmasto pistää meidät kesän kuluessa todella koville, koska tilanteemme on jo nyt erittäin vaikea.
unmerciful
unrelenting

Wörterbuch