Finnisch-Englisch Übersetzung für säälimätön

dog eat dogIn this company its dog eat dog. If you dont do better than the rest, youre on the street in next to no time.
mercilessRegrettably, the weather has been merciless in other European countries this summer. Sää on valitettavasti ollut tänä kesänä säälimätön muissakin Euroopan maissa.

relentlessWe must stop the relentless and unstoppable divergence dynamic in which the EU is mired. Meidän on saatettava päätökseen säälimätön ja vääjäämätön eroja luova kehitys, johon EU on ajautunut. The relentless terrorist campaign waged by the Tamil Tigers severely blighted the development of that beautiful country. Tamilitiikerien harjoittama säälimätön terroritoiminta oli vakava isku tämän kauniin maan kehitykselle. The sanctions constitute relentless lethal force, and innocent Iraqi people caught between opposing forces are paying the price. Sanktiot ovat säälimätön tappava voima, ja viattomat irakilaiset, jotka ovat jääneet vastakkaisten voimien väliin, maksavat hinnan.
ruthlessThe system is ruthless and we have to live with it. Järjestelmä on säälimätön, ja meidän on elettävä sen kanssa. Ruthless speculation on the stock market causes a great deal of damage. Säälimätön pörssikeinottelu aiheuttaa paljon vahinkoa. We are indignant at this so-called new world order imposing the law of the jungle: weak towards the powerful and ruthless towards the weak. Olemme tyrmistyneitä tästä niin sanotusta uudesta maailmanjärjestyksestä, joka pakottaa noudattamaan viidakon lakia: on oltava nöyrä voimakkaille ja säälimätön heikoille.

Wörterbuch