Finnisch-Deutsch Übersetzung für peloissaan

erschrocken
ängstlich
Da, wo die Europäer in erster Linie die Risiken sehen und sich ängstlich hinter dem Vorsorgeprinzip verstecken, erkennen die Amerikaner neue Möglichkeiten. Siinä missä eurooppalaiset näkevät nopeasti riskejä ja vetäytyvät peloissaan varovaisuusperiaatteen taakse, yhdysvaltalaiset näkevät uusia mahdollisuuksia.

verängstigtDie meisten werden erschöpft, viele von ihnen desorientiert, verängstigt oder mutlos sein. Suurin osa heistä on uupuneita, monet ovat poissa tolaltaan, peloissaan tai fyysisesti heikkoja. Diese Bevölkerung ist nach wie vor verängstigt und spürt, wie stark der Widerstand ist. Andererseits ist Präsident Portillo meines Erachtens jedoch ehrlich um neue Schritte bemüht. Juuri alkuperäisväestö on yhä peloissaan ja joutuu kokemaan vastarinnan raskauden, mutta uskon, että presidentti Portillo on myös tässä asiassa vilpitön ja pyrkii muutoksiin.
bange
furchtsam

Wörterbuch