Finnisch-Deutsch Übersetzung für epävakaa

instabil
Die Situation ist in vielerlei Hinsicht instabil. Tilanne on monin tavoin epävakaa. Die Situation ist instabil, unhaltbar und untragbar. Tämä on epävakaa, mahdoton ja kestämätön tilanne. Dieser Prozess ist jedoch noch sehr fragil, begrenzt und instabil. Tämä prosessi on kuitenkin edelleen hauras, rajallinen ja epävakaa.
labil

unstet
brisantSie weiß, dass die Bedingungen brisant bleiben und ist über die seit kurzem zu beobachtende Zunahme politisch motivierter Gewalt zutiefst beunruhigt. Komissio on tietoinen siitä, että tilanne on yhä epävakaa, ja on syvästi huolissaan viime aikoina lisääntyneestä poliittisesta väkivallasta.
erratisch
unbeständigDie Situation auf dem Schweinefleischsektor ist nach wie vor unbeständig. Sianliha-alalla tilanne on edelleen epävakaa. Wie dieses Haus sehr wohl weiß, so bleibt die Lage vor Ort unbeständig und angespannt. Kuten parlamentti hyvin tietää, tilanne on paikan päällä jokseenkin epävakaa ja jännittynyt.
unregelmäßig
unzuverlässig