Estnisch-Deutsch Übersetzung für ligi

ungefähr
In Ländern, in denen die Frauen das Recht auf Abtreibung haben, liegt diese Rate bei ungefähr 200. Riikides, kus naistel on õigus aborti teha, jääb see määr 200 ligi. Unseren Schätzungen nach beliefen sich die Ausgaben zwischen 2009 und 2010 auf rund 5 % des BIP der Europäischen Union, was ungefähr 550 Mrd. EUR entspricht. Me hindasime, et 2009. ja 2010. aastal kulutatakse ligi 5% Euroopa Liidu SKTst ehk umbes 550 miljardit eurot. In Europa ist die Beschäftigung im Agrarsektor in weniger als 10 Jahren um 25 % gefallen, was einem Verlust von ungefähr 4 Millionen Stellen entspricht. Euroopas on tööhõive põllumajanduses vähem kui kümne aastaga vähenenud 25%, kadunud on ligi neli miljonit töökohta.
circa

etwaIch habe darum gebeten, etwa zehn Minuten lang zu sprechen. Olen juba ligi kümme minutit püüdnud sõna saada. Herr Barroso selbst hat die Kosten auf etwa 60 Milliarden Euro geschätzt. Hr Barroso isiklikult on hinnanud kulusid ligi 60 miljardile eurole. Die Europäische Union erhält etwa 20 Milliarden Euro aus Mehrwertsteuereinnahmen. Euroopa Liit saab käibemaksutuluna ligi 20 miljardit eurot.
mehr oder weniger