Englisch-Ungarisch Übersetzung für minute

percÖnnek járt négy plusz két perc. You had four minutes plus two. Véleményem szerint nevetséges a 30 perc. I think 30 minutes is ridiculous. Ne feledjék, hogy mindenkinek egy perc áll a rendelkezésére. Remember that you each have one minute.
apró

aprólékosTermészetesen nem szabadna aprólékos technikai részleteknél leragadnunk. We should certainly not get bogged down in minute technical details.
emlékeztetőNéhány perc múlva újabb emlékeztető e-mailt küldök mindenkinek, amelyben részletes utasításokat olvashatnak arról, mi a teendőjük a riasztó megszólalása esetén. In a few minutes, I will send you all another e-mail reminder and detailed instructions on what you should do when the alarm sounds and what it consists of.
feljegyzés
ívperc
minutum
parányi

pillanatDe ez már az utolsó pillanat a probléma megoldásához. But we are at one minute to midnight for such a solution. Miért csak a nyár legutolsó pillanatában jött elő a Tanács ezzel a tervvel, amikor a Parlament még épphogy megalakult? Why did the Council only come up with this plan at the very last minute in the summer, while Parliament was still to get started? Azok a percek voltak a legdrágábbak mindkettőnk számára, de az a pillanat, amikor elválasztottak minket volt a legnehezebb és a legfájdalmasabb.” Those minutes were the most precious for me and for him, but the moment when we were separated from one another was the hardest and most painful'.

A unit of time equal to sixty seconds (one-sixtieth of an hour
A short but unspecified time period
A unit of angle equal to one-sixtieth of a degree
A written record of a meeting or a part of a meeting
A unit of purchase on a telephone or other network, especially a cell phone network, roughly equivalent in gross form to sixty secondsuse of the network
A point in time; a moment
A nautical or a geographic mile
A very small part of anything, or anything very small; a jot; a whit
A fixed part of a module
Of an event, to write in a memo or the minutes of a meeting
To set down a short sketch or note of; to jot down; to make a minute or a brief summary of
Very small
Very careful and exact, giving small details

Wörterbuch