Englisch-Tcheche Übersetzung für step back

ustoupitZe svého závazku zabezpečit otevřené prostředí pro investice nemůžeme ustoupit. We cannot step back from our commitment to provide an open environment for investment. Někteří jsou toho názoru, že bychom měli zajít dále, jiní si myslí, že jsme již zašli příliš daleko a měli bychom možná mírně ustoupit. Some people think that we should go further; others think we have gone too far and should perhaps take a step back. Mají pravdu ti, kdo říkají, že moc ustoupit od kraje propasti má v prvé řadě pan prezident Mušaraf a jeho zastánci. People are right to say that the power to step back from the brink here is basically with President Musharraf and his supporters.

To prevent oneself from becoming emotionally involved in a certain situation
to depart driving the train following the train they arrived into the station driving, so as to decrease service turnaround time
A reversion to a former state or situation

Perhaps we should step back for a second and think about solving this problem a different way.
As a therapist sometimes you have to step back from your clients lives.

Wörterbuch