Englisch-Spanisch Übersetzung für protest

protestaTomamos nota de su protesta, señor Van Orden. Your protest is noted, Mr Van Orden. Esta conducta merece una protesta democrática. This behaviour deserves democratic protest. Su protesta quedará reflejada en el Acta. Your protest will be recorded.
protestarQueremos protestar contra esto. We wish to protest against this. Por tanto, me ha quitados la palabra; puede usted protestar. You therefore cut me off; you can protest. Por tanto no tiene usted ninguna razón para protestar. You therefore have no reason to protest.

manifestaciónAsimismo, recalcó la importancia de la libertad de expresión y de manifestación pacífica. It emphasised the importance it gave to the right to free expression and peaceful protest. Soy también el primero en condenar los incidentes violentos que tuvieron lugar durante la manifestación de protesta en Malta. I am also the first to condemn the violent acts that took place in the protest march in Malta. El Padre Cullen estaba participando en una manifestación pacífica de protesta cuando fue violentamente detenido, golpeado y esposado por la policía. Father Cullen was engaged in a peaceful protest when he was violently arrested, kicked and handcuffed by the police.

To make a strong objection
To affirm (something
To object to
To call as a witness in affirming or denying, or to prove an affirmation; to appeal to
to make a solemn written declaration, in due form, on behalf of the holder, against all parties liable for any loss or damage to be sustained by non-acceptance or non-payment of . This should be made by a notary public, whose seal it is the usual practice to affix
A formal objection, especially one by a group
A collective gesture of disapproval; a demonstration
The noting by a notary public of an unpaid or unaccepted bill

How dare you, I protest!
The public took to the streets to protest over the planned change to the law
I protest my innocence
I do protest and declare &hellip
They protested the demolition of the school
They lodged a protest with the authorities
We held a protest in front of City Hall

Wörterbuch