Finnisch-Englisch Übersetzung für ostaa

buy
us
But the problem is, to quote the Beatles: 'Money can't buy you love'. Ongelmana on kuitenkin se, Beatlesia lainatakseni, että "rahalla ei voi ostaa rakkautta". Could I buy a ticket on the metro? Mutta osasinko ostaa metrolipun?Does it want to buy its way to power? Haluaako se ostaa itselleen vallan?
purchase
us
They can always purchase emission permits. Kreikkahan voi aina ostaa päästölupia. We could also have purchased planes elsewhere. Olisimmehan mekin voineet ostaa lentokoneemme muualta. Confidence can neither be decreed nor purchased. Luottamuksesta ei voi säätää eikä sitä voi ostaa.

subscribe
us
Would you like to subscribe or subscribe a friend to our new magazine, Lexicography Illustrated?I don’t subscribe to that theoryEach man subscribed ten dollars
take overThe result of this directive will be that in future protected companies will be able to take over unprotected companies. Tämän direktiivin tulos on, että jatkossa suojatut yritykset voivat ostaa suojattomia yrityksiä. The next point agreed was that the trusteeship solution did not mean any prejudging of which bidder was to take over the company. Toiseksi sovittiin, ettei Treuhand-järjestely tarkoita ennakkopäätöstä siitä, kuka tarjoaja ostaa yrityksen. The directive entrenches a situation in which protected companies can take over unprotected ones, yet unprotected companies cannot take over protected ones. Direktiivissä vahvistetaan, että suojatut yritykset voivat ostaa suojaamattomia yrityksiä, mutta suojaamattomat yritykset eivät voi ostaa suojattuja.

Wörterbuch