Englisch-Spanisch Übersetzung für presumptuous

presuntuosoEs aún demasiado pronto y sería incluso presuntuoso presentar una respuesta completa. It is too early and could even be presumptuous to put forward a full response as yet. Lamento que parezca algo presuntuoso por mi parte, pero por favor hagan la comparación y luego volveremos a hablar al respecto. I am sorry if this looks a little presumptuous on my part, but please make the comparison and then we will talk about it. Naturalmente, Señorías, sería presuntuoso esperarlo todo de esta directiva y del largo trabajo de nivelación que exige por parte de los operadores ferroviarios. It would, of course, be presumptuous to expect everything to be achieved by this directive and the long-term upgrading work it requires from railway operators.

Going beyond what is right, proper, or appropriate because of an excess of self-confidence or arrogance

Wörterbuch