Englisch-Spanisch Übersetzung für cornucopia

cornucopiaEsto no es ni mucho menos una cornucopia, como lo ven los envidiosos. This is certainly no cornucopia, as we hear from resentful quarters. Por otra parte, el exceso de precaución y la reglamentación excesivamente rigurosa no nos ofrecen una cornucopia de alimentos que cumplan unas normas de higiene ejemplares. On the other hand, over-caution and excessively stringent regulation do not give us a cornucopia of foods which meet exemplary hygiene standards.
cuerno de la abundancia

A goat's horn endlessly overflowing with fruit, flowers and grain; or full of whatever its owner wanted
An abundance or plentiful supply

Wörterbuch