Englisch-Spanisch Übersetzung für bulldog

buldogSomos y seremos el rabo del buldog alemán, sin embargo, la retórica del Sr. Primer Ministro hace parecer que fuera el rabo el que menea al perro. We are and remain the tail of the German bulldog, but the Prime Minister's rhetoric makes it look as if it is the tail that is wagging the dog.
bulldogSi no nos esforzamos por desarrollar una defensa europea creíble Europa seguirá siendo el perrito al que se le permite dar brincos al lado del bulldog estadounidense. Without the development of credible European defence, Europe remains a yapping puppy that is allowed to frolic alongside the American bulldog.

A breed of dog developed in England by the crossing of the bullbaiting dog and the Pug to produce a ladies companion dog. Having a very smooth coat, a flattened face, wrinkly cheeks, powerful front legs and smaller hind legs
A stubborn person
One of the proctorsofficers
A bulldog edition
To chase on horseback and wrestle it to the ground by twisting its horns (as a rodeo performance

Wörterbuch