Englisch-Spanisch Übersetzung für ask

preguntarDesearía sólo preguntar lo siguiente. I just wanted to ask you this. Quiero preguntar sobre tres cuestiones. I want to ask about three issues. Se podría preguntar: ¿qué puede hacer la UE? It may be asked: what can the EU do?
pedirSin embargo, ¿qué podemos pedir a cambio? However, what can we ask for in return? Ahora utilizo la palabra "pedir" con cuidado. Now I use the word 'ask' with some care. ¿Cuántas veces más tendremos que pedir esto? How many more times must we ask for this?

requerirTodo esto requerirá una adaptación y una estricta disciplina presupuestaria. Mr President, I already have the answer to what I wanted to ask. Señor Presidente, lamento tener que recordar que cuando le pregunté que cuánto tiempo requeriría la votación, me contestó que entre cinco y diez minutos. Mr President, I am sorry to have to say that when I asked you how long you thought the voting would take you said five or ten minutes. Repito que un cambio en la política de Oriente Medio requerirá un cambio de velocidad en el apoyo que se nos pida y que se espera que prestemos. I repeat that a change in the politics of the Middle East will require a gear change in the support that we shall be asked and expected to provide.

Wörterbuch