Englisch-Spanisch Übersetzung für alive

vivoEl proceso climático está vivo y funciona adecuadamente. The climate process is alive and well. El euroescepticismo está vivo y va en aumento. Euroscepticism is alive and growing. El Parlamento al que su Señoría se dirige está muy vivo. You are in a Parliament that is very much alive.
viviente

vivirSi hubiéramos alcanzado nuestro objetivo, 5 000 de ellas aún vivirían hoy. Had we achieved our targets, 5 000 people would still be alive today. Si estoy viva, si he recuperado la alegría de vivir, se lo debo a ustedes. If I am alive, if I have rediscovered the joy of living, I owe it to you. Mozambique tiene hoy 19 millones de habitantes pero, dentro de 9 años sólo vivirán 13 millones; los otros 6 habrán muerto de sida. Mozambique today has 19 million inhabitants but within 9 years only 13 million will still be alive; the remaining 6 will have died of Aids.

Having life; living; not dead
In a state of action; in force or operation; existent
Busy with activity of many living beings; swarming; thronged; busy
Sprightly; lively; brisk
Having susceptibility; easily impressed; having lively feelings, as opposed to apathy; sensitive
out of all living creatures

As long as the plant is alive, he will continue to water it
to keep the fire alive
to keep the affections alive
Although quite dull during the day, the main street comes alive at night, with many bars and clubs opening

Wörterbuch