Englisch-Schwedisch Übersetzung für fortune

förmögenhetenHan som har tjänat hela sin förmögenhet på spekulation.He who owes his entire fortune to speculation. Det skulle kosta en liten förmögenhet, men har inga påtagliga fördelar.It would cost a small fortune for no tangible benefit. Vi lät lura oss av människor som byggde förmögenheter på bedrägerier.We allowed ourselves to be deluded by people who built fortunes on deceit.
turen
Skall vi ta en tur med bilen?Skall vi gå en fjälltur?Antalet turer per dygn reducerades nyligen från 3 till 1, det kommer inte att dröja länge tills linjen helt läggs ner.

lyckaen
Jag hoppas verkligen att det slovenska ordförandeskapet kommer att lyckas i sina ansträngningar.I certainly wish the Slovenian Presidency good fortune in its efforts. Som föredragande för Agenda 2000 önskar jag dem lycka till.As rapporteur for Agenda 2000, I wish you good fortune and plenty of luck. Jag hoppas också att det spanska ordförandeskapet lyckas väl och uppvisar ett stort mått av vishet.Similarly, I wish good fortune and a great deal of wisdom to the Spanish Presidency.
tillfälligheten
välgångenJag önskar er all välgång och hoppas att en anda av ärlighet och sanning kommer att vägleda oss i vårt beslutsfattande.I wish you every good fortune, and I hope that a spirit of honesty and truth will guide us in our policy-making. Vi önskar er lycka och välgång!Lev du lycklig min efterlängtade sälla vän! och åtnjut hälsan och välgången i din oskuldsfulla blomstrande ungdom, ävensom i alla dina tillkommande livsdagar.

Destiny, especially favorable
A prediction or set of predictions about a person's future provided by a fortune teller
The arrival of something in a sudden or unexpected manner; chance; accident
Good luck
One's wealth; the amount of money one has; especially, if it is vast
A large amount of money
To happen, take place.
To provide with a fortune
To presage; to tell the fortune of

She read my fortune. Apparently I will have a good love life this week, but I will have a bad week for money
Fortune favors the brave
Hes amassed a small fortune working in the Middle East
My vast fortune was a result of inheritance and stock market nous
Her fortune is estimated at 3 million dollars
That car must be worth a fortune! How could you afford it?

Wörterbuch