Englisch-Portugiesisch Übersetzung für weekly

semanalTenho um encontro semanal com o Presidente Barroso. I have a weekly meeting with President Barroso. Durante os períodos suplementares, o período máximo de trabalho semanal não pode exceder as 52 horas. The maximum number of weekly working hours may not then exceed 52. Por último, reconhece que o período máximo de trabalho semanal, que é limitado a 60 horas por semana, tem de ser respeitado. Finally, it acknowledges that the maximum weekly working time of 60 hours per week must be respected.
semanalmenteEu e os membros da minha equipa de base informávamos também semanalmente os chefes de missão em Islamabade sobre a situação.I and members of my core team also briefed heads of mission in Islamabad on a weekly basis. A Comissão informa semanalmente o Parlamento e o Conselho sobre o estado das contas orçamentais.The Commission informs Parliament and the Council of the state of the accounts on a weekly basis. O Parlamento recebe semanalmente os números da execução orçamental. Parliament receives the figures on budget implementation on a weekly basis.

hebdomadário
semanárioOs jornalistas do semanário foram também condenados por difamação. Journalists from the weekly have also been convicted of slander.

Wörterbuch