Englisch-Portugiesisch Übersetzung für remember

  • acordarImporta lembrar que lográmos, em conjunto, acordar uma estratégia bastante - ou melhor, deveras - ambiciosa para a Europa em 2020, estratégia essa que visa fazer avançar a Europa. It is important to remember that we have jointly succeeded in agreeing on a quite - or rather very - ambitious 2020 strategy for Europe - a strategy that is to take Europe forwards.
  • decorar
  • lembrarEstou certo de que se lembrarão disto. I am sure you will remember this. Têm, também, o dever de lembrar. They also have a duty to remember. Hoje, mais do que nunca, ele devia lembrar-se disso. Today of all days, he ought to remember that.
  • lembrar-seHoje, mais do que nunca, ele devia lembrar-se disso. Today of all days, he ought to remember that. Deve lembrar-se de que foram presos a 8 de Novembro de 2001.You will remember that they were arrested on 8 November 2001.
  • memorizar
  • recordarTemos de recordar a nossa história. We should remember our history. Penso que devemos recordar este facto. I think we should remember this. E temos de recordar uma evidência. We must remember one obvious fact.
  • recordar-se

Definition für remember

  • To recall from one's memory; to have an image in one's memory
  • To memorize; to put something into memory
  • To keep in mind, be mindful of
  • To not forget (to do something required
  • To convey greetings from
  • To put in mind; to remind (also used reflexively
  • To engage in the process of recalling memories
  • To give money as a token of appreciation of past service or friendship
  • to commemorate, to have a remembrance ceremony

Anwendungsbeispiele

  • Please remember this formula!
  • Remember what Ive said
  • Remember to lock the door when you go out
  • Please remember me to your brother
  • You dont have to remind him; he remembers very well
  • My aunt remembered me in her will, leaving me several thousand pounds.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc