Englisch-Portugiesisch Übersetzung für hearsay

boatoO boato e os juízos post factum foram as principais testemunhas. Hearsay and hindsight have been the chief witnesses. São lançadas acusações sem provas, fazendo fé em boatos, ou mesmo em calúnias. Unproven accusations are being fired off on the basis of rumour and hearsay. Em vez de trabalharmos unidos em prol dos nossos cidadãos, deixamo-nos enredar em boatos, manipulações e guerras políticas. Instead of working together in the interests of our citizens, we are dealing with hearsay, manipulations and a war of political mud-slinging.
diz que diz

Information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated
An out-of-court statement offered in court for the truth of the matter asserted, which is normally inadmissible because it is not subject to cross-examination unless the hearsay statement falls under one of a number of exceptions

Wörterbuch