Englisch-Portugiesisch Übersetzung für filter

filtroPor último, as autoridades nacionais funcionam como um filtro. Finally, the national authorities act as a filter. Tenho uma excelente opção: tenho um filtro e tenho uma tecla "delete" . I have a very good option: I have a filter, I have a delete button. A única coisa que é necessária para utilizar o filtro é o registo em www.davide.it. All it takes to use the filter is to register at www.davide.it.
crivo

filtrarAqui reside o perigo: deve o Estado avançar e bloquear o acesso a sítios Web ou filtrar resultados dos motores de busca? Here lies the danger: should the State go and block access to websites or filter search-engine results? Espero que, quando implementarem estas novas regras, os Estados-Membros não se sintam tentados a filtrar o conteúdo da Internet. I hope that, when implementing these new rules, the Member States will not be tempted into filtering the content of the Internet. Consideramos que se assegurará assim o contacto entre os habitantes dos dois lados da fronteira, e ao mesmo tempo, se filtrará qualquer abuso. We feel that this will ensure contact between those on the two sides of the border, and at the same time, it will filter out any abuse.

A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from another
Any item, mechanism, device or procedure that acts to separate or isolate
self-restraint in speech
A non-empty upper set which is closed under binary infima (a.k.a. meets
To sort, sift, or isolate
To diffuse; to cause to be less concentrated or focused
To pass through a filter or to act as though passing through a filter
To move slowly or gradually; to come or go a few at a time
To ride a motorcycle between lanes on a road

He runs an email filter to catch the junk mail
Hes got no filter, and hes always offending people as a result
The collection of cofinite subsets of ℝshould not be italicized is a filter under inclusion: it includes the intersection of every pair of its members, and includes every superset of every cofinite set.
If (1) the universal set (here, the set of natural numbers) were called a "large" set, (2) the superset of any "large" set were also a "large" set, and (3) the intersection of a pair of "large" sets were also a "large" set, then the set of all "large" sets would form a filter.

Wörterbuch